诺贝尔文学奖得主洛扎(Loza)去世,享年89岁
该报纸的记者马里奥·瓦尔加斯·劳萨(Mario Vargas Llosa)是2010年诺贝尔文学奖的获奖者,于4月13日当地时间去世,当地时间五点,秘鲁五年级,享年89岁。洛萨(Llosa)作品的代表包括“格林之家”,“长话of the Bar of the Bar”,“ Ram Festival”,“ Ram Festival”和“世界之战”。 Llosa是拉丁美洲文学爆炸的代表作家之一。随着Marquez和Llosa的去世,这也意味着拉丁美洲文学爆炸时期的结束。 LLOSA代表的大多数作品都翻译成中文版本。西班牙文学翻译的赵明(Zhao deming)仅在10天前去世,他是中国文学研究员,将马里奥·瓦尔加斯·洛萨(Mario Vargas Llosa)的作品翻译成中文。他仅翻译了llosa的著名作品,或与“城市与狗”,“世界战争”,“朱莉娅阿姨和作家”合作,并编辑了中文版的“马里奥·瓦尔加斯·洛萨(Mario Vargas Llosa)的完整作品”。 “我们宣布我们的父亲马里奥·瓦尔加(Mario Varga)S llosa llosa今天与家人和家人五人和平去世。我是,这个国家不是我思想的一部分,就像我在冒险中读过的许多奇怪而不幸的国家,以及我的故事和小说。 “关于写作,Llosa还在信中与中国读者分享了他的经历。”我想成为一名作家的原因一直是要传达我一生中伟大而可爱的朋友的混乱,这使我通过创作的故事尽可能地感觉到读者。伟大而可爱的朋友本身就是我读过的最好的作品。文学是世界上一种语言。尽管读者改变了时代,地方,信念和语言,但文学在人民中的建立是人民的统一,情感的纽带,共同的欲望和情感的融合以及支持一个人其他。所有这些都表明,在全人类的心中,它们是亲密的。这是我希望我的著作能将我的著作带给我的中国读者:友谊,理解和兄弟情谊。 “至于读书,他在信中说:“从小就开始成为一名作家,因为阅读给我带来了过多的乐趣。我总是说我一生中最奇妙的事情是学习阅读。因为,由于阅读,读者的生活富有而非常富有。他们不会获得任何不鼓励我们并进入我们的回忆的经历。 “对于拉丁美洲最重要的文学主的一生,也许可以概述10个关键字。军事学院” Leoncio Braddo(军事学院)有点困难,我度过了几天和晚上,尤其是当我受到惩罚的周末,我还没有在军事学校留下来……尚未发生写作,我已经开始批准了一名作家。 ...也在那里,我发现了我天生的哪个国家...复制di种族与秘鲁地区的种族和地区之间的联系以狭窄的方式。 “记者”是我在第四和第五分的第二学期与《新闻先驱报》合作的三个月,这给我的命运带来了极大的混乱。在报纸上,我了解了新闻业是什么,我发现利马(Lima)在那之前对我不知道的利马(Lima)在第一次和最后一次生活了波西米亚风格。 ...那一年3月28日我只有16岁。 “朱莉娅姨妈和她的堂兄” 19岁那年,我嫁给了一位名叫朱莉娅(Julia)的女士。她比我大,成为我的儿子:我姑姑的妹妹。当他来秘鲁拜访亲戚时,我们有了风暴般的爱,主要线索出现在我的小说中。 “ Ang Batiricia来自秘鲁,我的叔叔和我叔叔的女儿和女儿。在巴黎时,我在索邦恩(Sorbonne)的学校里,所以我们之间的柏拉图式玫瑰可爱。“秘鲁和西班牙”。e。 ...我非常喜欢西班牙,就像我喜欢秘鲁一样,只要我在这里表达我的感激之情,我就欠这个国家……当我在秘鲁的国籍差点失去时,西班牙给了我第二个国籍。幸运的是,我不必在成为秘鲁人和最终获得西班牙护照之间做出选择,因为我认为西班牙和秘鲁就像某事的两个积极和负面方面,不仅对我个人而言,而且是两者之间的历史,语言和文化之间的紧密联系。我写的“写”是因为我不满意,因为写作是一种与不开心的战斗的方式。 “文学和自由”没有小说,我们不知道生活中自由的重要性,我们也不知道压迫者,特定的思维或宗教系统应用自由,并试图使我们成为生活环境变得地狱的事实。文学不仅使人们希望美丽和幸福,而且我们还警告我们与所有压迫性的活力作斗争。 “为总统竞选”我们可以自1968年以来,秘鲁模式模板。我们必须占据近年来重建我们经历的一切的机会:自由化改革和市场上真正的经济创造。秘鲁政治文化是被该国席卷的领导者渐进性,我们应该改善它。这些原因使我能够克服自己的保守主义并参与政治斗争 - 毕竟,这是一个非常沉默寡言的幻想。拉丁美洲的悲剧是“拉丁美洲和军事独裁政权”,在不同的历史时期,我们的国家被分裂并致力于内战,所有人都受到限制或大规模谋杀。 “武装部队在政治中的干预是灾难性的,我们的拉丁美洲屈服于那种将在Llosa完成他的医生论文《 Garcia Marquez的主题》中的长期或短时间内的军事缺席,然后他对Marquez进行了斗争,这导致了两人,这使两人陷入困境。差异是政治性的。 “因此,这不是媒体“谈论”的坚固八卦。