沉伊:网民的“和谐”反映了中国和西方话语结构的转变
美国互联网名人“甲状腺功能亢进”旅行的中国广播在“油管”视频平台上变得很受欢迎。有人说,他直接揭露了美国创建的“反中国信息障碍”,以花费超过十亿美元。 ang labis na pananabik na ito ay katulad ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga网络ng tsino ng tsino ng tsino在kanluran pagkatapos ng ng“ mga dobugee dikugee ng tiktok ng tiktok” pagkakasundo“ sa antas ng网民sa pandaigdigang ekolohiya ng ng komunikasyon的社交媒体:isang bagong ekosistema ng komunikasyon na lumipas sa monopolyo ng tradiSyo ng tradisyonal na na na na na na na na na elite媒体正在出现。在这个生态系统中,一种新的叙事结构包括中国社会的真实外观,中国网民的公众舆论的力量以及外国网民从生活角度来看的中国故事正在移动和影响世界。明确的方式。这种趋势的影响不仅限于娱乐和消费水平,而且还与调整中国和西方话语结构和意识形态竞争的结构的深刻逻辑有关。 “和解”是一个财务术语,意味着检查帐户。但是在当今的交流领域,它已成为土著人民的象征现象,特别是指使用普通中国和西方公民的个人经历,以比较和质疑西方主要媒体的真实性和完整性和官方叙事。在“甲状腺功能亢进症”的现场广播中,外国网民发现,西方媒体所描述的“中国”在真实社会中有所不同,经济学和城市的外观。这种“现实的冲击”不仅给外国网民带来了强大的“中国冲击”,而且为他们认识中国的新窗口开辟了一个新的窗口。更重要的是,这种现象不是孤立的CASe。以“ Lao Gao和Xiao Mo”为代表的中国的外国博客作者开始有意或偶然地扮演“比较真相”的角色。西方媒体基于刻板印象建造的专用障碍已受到损害。除了外国人在中国的“出现”外,中国社交媒体的独特利益还为出现这种“和解”的出现提供了机会。与基本的西方媒体或社交平台不同,诸如小苏之类的中国平台具有独特的逻辑和沟通机制。这种机制为分享人们的生活,真实的故事和其他内容提供了散布的方式,以打破西方媒体的传统媒体和审查制度,并迅速实现跨语言和跨文化的分散。 “ Tiktok难民”流向Xiaohongshu的“和解繁荣”清楚地反映了这一优势。
中国和西部网民的“和解”是在发展数字社会技术的背景下,全球信息结构的分权下放和话语力量重新分配的缩影的反映。以前,中国的西方话语输出通常依靠大型媒体,大型资本和大型平台,而传播模式则是“自上而下的”国家叙事和制度叙事。现在,普通人通过新形式(例如短视频)分享的“每日中国”,“现实生活”和“文化观察”已逐渐成为中国相关的通信的主要轴心。这种结构性变化也为“讲中文故事”和“可以正确讲述中文故事”提供了新的答案。这种“分散”的交流方法也引起了众多的社会关系和公众舆论的共鸣。例如,在“甲状腺功能亢进症”的现场视频下,中国网民留下的消息添加了外国网民,以进行激烈的讨论通道平台。这种双向联系取代了过去一次单向灌输的逻辑“全球通信”,并促进了全球舆论结构以区分,奖励和网络。在Thoselast年,中国在国际交流中面临着一个重大问题:如何在不对称话语的结构中发展自己的“叙事主权”,而“和解”为此带来了成功。它直接影响并挑战了西方媒体基于意识形态偏见而创建的“西方中心”叙事,并依靠平台垄断具有普通人生活的经验。从真正意义上讲,这是一种“民间交流能力”,是在全球舆论模式中分发权力的新尝试。当然,一个现实的问题仍然存在于您面前:“ Tiktok难民”和“甲状腺功能亢进症”代表的“本地叙事能力”能否在未来的话语沟通模式中确实颤抖,甚至占主导地位。中国和西方国家? SAGOT可能不乐观,但这足够了。一方面,从沟通宽度的角度来看,中国当地社交媒体的国际影响力仍在童年中,语言,平台生态和受众结构的局限性仍然很明显。例如,尽管小苏在亚洲具有一定的影响,但其在欧美市场的基础是不够的。尽管由Tiktok代表的全球化平台处于技术的最前沿,但它面临着西方政治压制的重大风险。另一方面,从话语体系的角度来看,尽管“和解”可能会挑战信息的不对称性,但它尚未开发出可持续的价值和叙事框架。换句话说,我们可以将叙事暴露于西方,但是对于发展中国话语的逻辑仍然是必要的,更有系统的努力和探索仍然是必要的。 t他的过程需要进一步参与跨文化叙事才能,而平台和其他主题将需要更深入地探索内容内容。尽管如此,中国与西方之间的话语交流方式的“裂变”趋势是不可逆转的。无论是小熊中的“和谐”还是“甲状腺功能亢进症”的现场视频的流行,这些奇迹的交流都是沟通模式的“熟练变化”的序幕。我们不仅应该看到社会平台在社会中的结构,而且还要注意国际交流中普通百姓的潜力,并在全球话语竞争中找到自己的节奏和地位。将来,中国和西方之间的竞争不仅是国家之间的“讲故事”竞争,而且是公众舆论,逻辑平台和叙事体系之间的全面游戏。我们不仅应该认识到这些变化,而且还应该积极创造突破性,使中国的声音在全球沟通阶段确实是“声音,站立和传播”。 (Mioneer是Fudan University网络空间国际治理研究基础的主任兼教授)